chapter view
sentence 2
In lemma: in 'in'
form: preposition
(оглавление) Въ имени оц҃а и сн҃ꙋ и ст҃аего дх҃а
nomine lemma: nomen 'name'
form: n.sg.abl
N/A/P 3:b - ablative
Patris lemma: pater 'father'
form: m.sg.gen
et lemma: et 'and'
form: conjunction
Filii lemma: filius 'son'
form: m.sg.gen
et lemma: et 'and'
form: conjunction
Spiritus lemma: spiritus 'spirit'
form: m.sg.gen
Sancti. lemma: sanctus 'holy'
form: m.sg.gen
(Title) In the name of the Father and the Son and the Holy Spirit.
total elements: 8
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti
case(In-2, nomine-3)
root(nomine-3, ROOT)
nmod(Patris-4, nomine-3)
cc(et-5, Filii-6)
conj(Filii-6, Patris-4)
cc(et-7, Spiritus-8)
conj(Spiritus-8, Patris-4)
amod(Sancti-9, Spiritus-8)In
In
lemma: in 'in' search
prefixes:
suffixes:
tag: S
form: preposition
element 1
dependency: case→2
(оглавление) Въ имени оц҃а и сн҃ꙋ и ст҃аего дх҃а
nomine
nomine
lemma: nomen 'name' search
inflection: IndEurX
prefixes:
suffixes:
tag: Nnsb
form: n.sg.abl
element 2
dependency: root→0
N/A/P 3:b - ablative
Patris
Patris
lemma: pater 'father' search
inflection: IndEurX
prefixes:
suffixes:
tag: Nmsg
form: m.sg.gen
element 3
dependency: nmod→2
et
et
lemma: et 'and' search
prefixes:
suffixes:
tag: C
form: conjunction
element 4
dependency: cc→5
Filii
Filii
lemma: filius 'son' search
inflection: IndEurO
prefixes:
suffixes:
tag: Nmsg
form: m.sg.gen
element 5
dependency: conj→3
et
et
lemma: et 'and' search
prefixes:
suffixes:
tag: C
form: conjunction
element 6
dependency: cc→7
Spiritus
Spiritus
lemma: spiritus 'spirit' search
inflection: IndEurU
prefixes:
suffixes:
tag: Nmsg
form: m.sg.gen
element 7
dependency: conj→3
Sancti.
Sancti
lemma: sanctus 'holy' search
inflection: IndEurO
prefixes:
suffixes:
tag: Amsg
form: m.sg.gen
element 8
dependency: amod→7