chapter view
sentence 121
Diabolus lemma: diabolus ''
form: m.sg.nom (proper name)
Дїаволъ въниде въ рай,
intravit lemma: intro ''
form: 3sg.pst (pf)
in lemma: in 'in'
form: preposition
paradisum lemma: paradisus ''
form: m.sg.acc
The Devil entered the Paradise,
total elements: 4
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT Diabolus intravit in paradisum
nsubj(Diabolus-2, intravit-3)
root(intravit-3, ROOT)
case(in-4, paradisum-5)
obl:lat(paradisum-5, intravit-3)Diabolus
Diabolus
tag: Nmsnp
form: m.sg.nom (proper name)
element 1
dependency: nsubj→2
Дїаволъ въниде въ рай,
intravit
intravit
tag: Vmis3se
form: 3sg.pst (pf)
element 2
dependency: root→0
in
in
lemma: in 'in' search
prefixes:
suffixes:
tag: S
form: preposition
element 3
dependency: case→4
paradisum
paradisum
tag: Nmsa
form: m.sg.acc
element 4
dependency: obl:lat→2