int - Interrogatio Iohannis

chapter view

sentence 112

et lemma: et 'and'
form: conjunction

и сътвори ино тѣло въ образѣ женьстѣ,

fecit lemma: facio ''
form: 3sg.pst (pf)

alium lemma: alius ''
form: m.sg.acc

corpus lemma: corpus ''
form: n.sg.acc

in lemma: in 'in'
form: preposition

forma lemma: forma ''
form: f.sg.abl

mulieris lemma: mulier ''
form: f.sg.gen


and he created another body in a form of a woman,

total elements: 7


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT et fecit alium corpus in forma mulieris 
cc(et-2, fecit-3)
root(fecit-3, ROOT)
amod:det(alium-4, corpus-5)
obj(corpus-5, fecit-3)
case(in-6, forma-7)
obl(forma-7, fecit-3)
nmod(mulieris-8, forma-7)


et
et
lemma: et 'and' search
prefixes:
suffixes:
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→2
и сътвори ино тѣло въ образѣ женьстѣ,


fecit
fecit
tag: Vmis3se
form: 3sg.pst (pf)
element 2
dependency: root→0


alium
alium
tag: Amsay
form: m.sg.acc
element 3
dependency: amod:det→4


corpus
corpus
tag: Nnsa
form: n.sg.acc
element 4
dependency: obj→2


in
in
lemma: in 'in' search
prefixes:
suffixes:
tag: S
form: preposition
element 5
dependency: case→6


forma
forma
tag: Nfsb
form: f.sg.abl
element 6
dependency: obl→2


mulieris
mulieris
tag: Nfsg
form: f.sg.gen
element 7
dependency: nmod→6