p3a Pulevski - Albanian

chapter view

sentence 79

Jemi lemma: Jam ''
form: 1pl.prs

fajtor lemma: fajtor ''
form: m.pl.nom

vet lemma: vet ''
form: reflexive

tat lemma: të ''
form: Qs

ńjofim, lemma: njof ''
form: 1pl.prs

tat lemma: të ''
form: Qs

dimsem lemma: dua ''
form: 1pl.prs

tat lemma: të ''
form: Qs

i lemma: i 'and'
form: Pp3-sd

boim lemma: boj ''
form: 1pl.prs

temane, lemma: ''
form:

ede lemma: edhe ''
form: Cc

aju-it lemma: ''
form:

šente lemma: shenjtë ''
form: m.sg.acc

urdunumeja lemma: urdhër ''
form: m.sg.acc

ta lemma: ''
form:

ta lemma: të ''
form: Qs+c

sosim. lemma: sos ''
form: 1pl.prs


We are obliged (guilty) to know him, to love him, to do.. and his orders to fulfill.

total elements: 18


syntax annotation not available
view .conllu


Jemi
Jemi
tag: Vmip1p
form: 1pl.prs
element 1
dependency: →

fajtor
fajtorë
tag: Nmpny
form: m.pl.nom
element 2
dependency: →

vet
vet
tag: Px
form: reflexive
element 3
dependency: →

tat
ta
tag: Qs
form: Qs
element 4
dependency: →

ńjofim,
njofim
tag: Vmip1p
form: 1pl.prs
element 5
dependency: →

tat
ta
tag: Qs
form: Qs
element 6
dependency: →

dimsem
duam
tag: Vmip1p
form: 1pl.prs
element 7
dependency: →

tat
të
tag: Qs
form: Qs
element 8
dependency: →

i
i
lemma: i 'and' SJS Miklosich search
tag: Pp3-sd
form: Pp3-sd
element 9
dependency: →

boim
bojmë
tag: Vmip1p
form: 1pl.prs
element 10
dependency: →

temane,

tag:
form:
element 11
dependency: →

ede
edhe
tag: Cc
form: Cc
element 12
dependency: →

aju-it

tag:
form:
element 13
dependency: →

šente
shenjtë
tag: Amsay
form: m.sg.acc
element 14
dependency: →

urdunumeja
urdhnumja
tag: Nmsan
form: m.sg.acc
element 15
dependency: →

ta

tag:
form:
element 16
dependency: →

ta
ta
tag: Qs+c
form: Qs+c
element 17
dependency: →

sosim.
sosim.
tag: Vmip1p
form: 1pl.prs
element 18
dependency: →