chapter view
sentence 93
təmna lemma: təmna 'still'
form: adverb
sʹan° lemma: sʹan° 'some'
form: adjective
yilʹebcʹə-m lemma: yilʹebcʹə° 'wild reindeer'
form: sg.acc
xada-wa-n°h lemma: xada 'kill, hunt'
form: an-ipf.dat
xərwa-waki°. lemma: xərwa 'want'
form: 3sg.pst.prob
”it seems like he just wanted to kill more wild reindeer,”
total elements: 5
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT təmna śanᵊ yiľebćəm xadawanᵊɁ xərwawakiᵊ
advmod(təmna-2, xadawanᵊɁ-5)
amod:det(śanᵊ-3, yiľebćəm-4)
obj(yiľebćəm-4, xadawanᵊɁ-5)
advcl(xadawanᵊɁ-5, xərwawakiᵊ-6)
root(xərwawakiᵊ-6, ROOT)təmna
təmna
lemma: təmna 'still' search
prefixes:
suffixes:
tag: R
form: adverb
element 1
dependency: advmod→4
sʹan°
śanᵊ
lemma: sʹan° 'some' search
prefixes:
suffixes:
tag: A
form: adjective
element 2
dependency: amod:det→3
yilʹebcʹə-m
yiľebćəm
lemma: yilʹebcʹə° 'wild reindeer' search
prefixes:
suffixes:
tag: sg.acc
form: sg.acc
element 3
dependency: obj→4
xada-wa-n°h
xadawanᵊɁ
lemma: xada 'kill, hunt' search
inflection: causative
prefixes:
suffixes:
tag: an-ipf.dat
form: an-ipf.dat
element 4
dependency: advcl→5
xərwa-waki°.
xərwawakiᵊ
lemma: xərwa 'want' search
prefixes:
suffixes:
tag: 3sg.pst.prob
form: 3sg.pst.prob
element 5
dependency: root→0