chapter view
sentence 85
Nʹudʹa lemma: nʹudʹa 'little'
form: adjective
Wayə-r° lemma: Waya 'Waya'
form: sg.nom.poss-2sg
tʹax° lemma: tʹax° 'back'
form: adverb
nʹah lemma: nʹah 'to'
form: preposition
alt.analysis: adv.dat
tǣwi°-q. lemma: tǣwi° 'arrive'
form: 3sg.prs.refl
Younger Waya reached the other side of the river.
total elements: 5
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT ńuďa Wayərᵊ ťaxᵊ ńaɁ tǣwiᵊʡ
amod(ńuďa-2, Wayərᵊ-3)
nsubj(Wayərᵊ-3, tǣwiᵊʡ-6)
advmod(ťaxᵊ-4, tǣwiᵊʡ-6)
case(ńaɁ-5, ťaxᵊ-4)
root(tǣwiᵊʡ-6, ROOT)Nʹudʹa
ńuďa
lemma: nʹudʹa 'little' search
prefixes:
suffixes:
tag: A
form: adjective
element 1
dependency: amod→2
Wayə-r°
Wayərᵊ
lemma: Waya 'Waya' search
prefixes:
suffixes:
tag: sg.nom.poss-2sg
form: sg.nom.poss-2sg
element 2
dependency: nsubj→5
tʹax°
ťaxᵊ
lemma: tʹax° 'back' search
prefixes:
suffixes:
tag: R
form: adverb
element 3
dependency: advmod→5
nʹah
ńaɁ
lemma: nʹah 'to' search
prefixes:
suffixes:
tag: S or adv.dat
form: preposition or adv.dat
element 4
dependency: case→3
tǣwi°-q.
tǣwiᵊʡ
lemma: tǣwi° 'arrive' search
prefixes:
suffixes:
tag: 3sg.prs.refl
form: 3sg.prs.refl
element 5
dependency: root→0