chapter view
sentence 73
Mənʹ° lemma: mənʹ 'I'
form: 1sg.nom
ŋanʹih lemma: ŋanʹih 'more'
form: adverb
nʹa-mʹi lemma: nʹa (2) 'companion, brother'
form: sg.nom.poss-1sg
pʹū-wəncʹ° lemma: pʹū 'search'
form: conv.purp
xan°-tə-d°m.” lemma: xanʹ° 'go'
form: 1sg.fut
”and I will go and search for my brother.”
total elements: 5
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT məńᵊ ŋańiɁ ńamʹi pʹūwənćᵊ xanᵊtədᵊm
nsubj(məńᵊ-2, xanᵊtədᵊm-6)
advmod(ŋańiɁ-3, xanᵊtədᵊm-6)
obj(ńamʹi-4, pʹūwənćᵊ-5)
advcl(pʹūwənćᵊ-5, xanᵊtədᵊm-6)
root(xanᵊtədᵊm-6, ROOT)Mənʹ°
məńᵊ
lemma: mənʹ 'I' search
prefixes:
suffixes:
tag: Pp1-sn
form: 1sg.nom
element 1
dependency: nsubj→5
ŋanʹih
ŋańiɁ
lemma: ŋanʹih 'more' search
prefixes:
suffixes:
tag: R
form: adverb
element 2
dependency: advmod→5
nʹa-mʹi
ńamʹi
lemma: nʹa (2) 'companion, brother' search
prefixes:
suffixes:
tag: sg.nom.poss-1sg
form: sg.nom.poss-1sg
element 3
dependency: obj→4
pʹū-wəncʹ°
pʹūwənćᵊ
lemma: pʹū 'search' search
prefixes:
suffixes:
tag: conv.purp
form: conv.purp
element 4
dependency: advcl→5
xan°-tə-d°m.”
xanᵊtədᵊm
lemma: xanʹ° 'go' search
prefixes:
suffixes:
tag: 1sg.fut
form: 1sg.fut
element 5
dependency: root→0