chapter view
sentence 52
Ŋarka lemma: ŋarka 'big'
form: adjective
Way° lemma: Waya ''
form: sg.nom
tʹet° lemma: 4 ''
form: text numeral
pərʹisʹeq°-m lemma: pərʹisʹeq° 'very black'
form: sg.acc
podʹerŋa, lemma: podʹerŋa 'harness'
form: 3sg.prs
The older Waya harnessed four very black (reindeer),
total elements: 5
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT ŋarka Wayᵊ ťetᵊ pərʹiśeʡᵊm poďerŋa
amod(ŋarka-2, Wayᵊ-3)
nsubj(Wayᵊ-3, poďerŋa-6)
nummod(ťetᵊ-4, pərʹiśeʡᵊm-5)
obj(pərʹiśeʡᵊm-5, poďerŋa-6)
root(poďerŋa-6, ROOT)Ŋarka
ŋarka
lemma: ŋarka 'big' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: A
form: adjective
element 1
dependency: amod→2
Way°
Wayᵊ
tag: sg.nom
form: sg.nom
element 2
dependency: nsubj→5
tʹet°
ťetᵊ
tag: Ml
form: text numeral
element 3
dependency: nummod→4
pərʹisʹeq°-m
pərʹiśeʡᵊm
lemma: pərʹisʹeq° 'very black' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: sg.acc
form: sg.acc
element 4
dependency: obj→5
podʹerŋa,
poďerŋa
lemma: podʹerŋa 'harness' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: 3sg.prs
form: 3sg.prs
element 5
dependency: root→0