chapter view
sentence 22
Tə-h lemma: tə (2) 'then'
form: sg.gen
mʹadʹi-ko-də-mtoh lemma: mʹa 'tent'
form: sg.acc.dim.pred
acc. predestinative: object of ”typically verbs of creation and change of location” (Nikolaeva 2014:74)
sʹerta-q. lemma: sʹerta 'do'
form: 3pl.prs
Then they made a small summer tent.
total elements: 3
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT təɁ mʹaďikodəmtoɁ śertaʡ
nmod(təɁ-2, mʹaďikodəmtoɁ-3)
obj(mʹaďikodəmtoɁ-3, śertaʡ-4)
root(śertaʡ-4, ROOT)Tə-h
təɁ
lemma: tə (2) 'then' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: sg.gen
form: sg.gen
element 1
dependency: nmod→2
mʹadʹi-ko-də-mtoh
mʹaďikodəmtoɁ
lemma: mʹa 'tent' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: sg.acc.dim.pred
form: sg.acc.dim.pred
element 2
dependency: obj→3
acc. predestinative: object of ”typically verbs of creation and change of location” (Nikolaeva 2014:74)
sʹerta-q.
śertaʡ
lemma: sʹerta 'do' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: 3pl.prs
form: 3pl.prs
element 3
dependency: root→0