chapter view
sentence 207
Təd° lemma: təd° 'then'
form: adverb
tʹika-xəd° lemma: tʹiki° 'this'
form: sg.abl
ŋəmke-h lemma: ŋəmke 'what'
form: sg.gen
yolcʹ°ŋkəna lemma: yolcʹ°ŋkəna 'during'
form: preposition
alt.analysis: adv.loc
ŋarka lemma: ŋarka 'big'
form: adjective
Way°-h lemma: Waya 'Waya'
form: sg.gen
ŋīsi-n°h lemma: ŋeso 'camp'
form: sg.dat
tǣwiə-d°q. lemma: tǣwi° 'arrive'
form: 3pl.prs.refl
After a while they reached older Waya’s camp.
total elements: 8
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT tədᵊ ťikaxədᵊ ŋəmkeɁ yolćᵊŋkəna ŋarka WayᵊɁ ŋīsinᵊɁ tǣwiədᵊʡ
advmod(tədᵊ-2, tǣwiədᵊʡ-9)
nmod(ťikaxədᵊ-3, ŋəmkeɁ-4)
obl(ŋəmkeɁ-4, tǣwiədᵊʡ-9)
case(yolćᵊŋkəna-5, ŋəmkeɁ-4)
amod(ŋarka-6, WayᵊɁ-7)
nmod:poss(WayᵊɁ-7, ŋīsinᵊɁ-8)
obl:lat(ŋīsinᵊɁ-8, tǣwiədᵊʡ-9)
root(tǣwiədᵊʡ-9, ROOT)Təd°
tədᵊ
lemma: təd° 'then' search
prefixes:
suffixes:
tag: R
form: adverb
element 1
dependency: advmod→8
tʹika-xəd°
ťikaxədᵊ
lemma: tʹiki° 'this' search
prefixes:
suffixes:
tag: sg.abl
form: sg.abl
element 2
dependency: nmod→3
ŋəmke-h
ŋəmkeɁ
lemma: ŋəmke 'what' search
prefixes:
suffixes:
tag: sg.gen
form: sg.gen
element 3
dependency: obl→8
yolcʹ°ŋkəna
yolćᵊŋkəna
lemma: yolcʹ°ŋkəna 'during' search
prefixes:
suffixes:
tag: S or adv.loc
form: preposition or adv.loc
element 4
dependency: case→3
ŋarka
ŋarka
lemma: ŋarka 'big' search
prefixes:
suffixes:
tag: A
form: adjective
element 5
dependency: amod→6
Way°-h
WayᵊɁ
lemma: Waya 'Waya' search
prefixes:
suffixes:
tag: sg.gen
form: sg.gen
element 6
dependency: nmod:poss→7
ŋīsi-n°h
ŋīsinᵊɁ
lemma: ŋeso 'camp' search
prefixes:
suffixes:
tag: sg.dat
form: sg.dat
element 7
dependency: obl:lat→8
tǣwiə-d°q.
tǣwiədᵊʡ
lemma: tǣwi° 'arrive' search
prefixes:
suffixes:
tag: 3pl.prs.refl
form: 3pl.prs.refl
element 8
dependency: root→0