chapter view
sentence 166
yil°ŋi° lemma: yil°ŋi° 'young'
form: adjective
xasawa lemma: xasawa 'man'
form: sg.nom
ŋǣ-dar°xa=nʹuq. lemma: ŋǣ 'be'
form: 3sg.prs.aprx-ipf
alt.analysis: excl
it seemed like a young man.
total elements: 3
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT yilᵊŋiᵊ xasawa ŋǣdarᵊxańuʡ
amod(yilᵊŋiᵊ-2, xasawa-3)
obl:pred(xasawa-3, ŋǣdarᵊxańuʡ-4)
root(ŋǣdarᵊxańuʡ-4, ROOT)yil°ŋi°
yilᵊŋiᵊ
lemma: yil°ŋi° 'young' search
prefixes:
suffixes:
tag: A
form: adjective
element 1
dependency: amod→2
xasawa
xasawa
lemma: xasawa 'man' search
prefixes:
suffixes:
tag: sg.nom
form: sg.nom
element 2
dependency: obl:pred→3
ŋǣ-dar°xa=nʹuq.
ŋǣdarᵊxańuʡ
lemma: ŋǣ 'be' search
prefixes:
suffixes:
tag: 3sg.prs.aprx-ipf or excl
form: 3sg.prs.aprx-ipf or excl
element 3
dependency: root→0