chapter view
sentence 116
“Tʹedaxəwah lemma: tʹedah 'now'
form: adv.aff
lit. ʹnow, how to be good?ʹ ??
xəcʹer°q lemma: xəcʹer°q 'how'
form: interrogative
me-sʹ° lemma: ŋǣ 'be'
form: conv.mod
səwa? lemma: səwa 'good'
form: adjective
“What would be best to do now?”
total elements: 4
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT ťedaxəwaɁ xəćerᵊʡ meśᵊ səwa
advmod(ťedaxəwaɁ-2, meśᵊ-4)
advmod(xəćerᵊʡ-3, meśᵊ-4)
root(meśᵊ-4, ROOT)
obl:pred(səwa-5, meśᵊ-4)“Tʹedaxəwah
ťedaxəwaɁ
lemma: tʹedah 'now' search
prefixes:
suffixes:
tag: adv.aff
form: adv.aff
element 1
dependency: advmod→3
lit. ʹnow, how to be good?ʹ ??
xəcʹer°q
xəćerᵊʡ
lemma: xəcʹer°q 'how' search
prefixes:
suffixes:
tag: Pq
form: interrogative
element 2
dependency: advmod→3
me-sʹ°
meśᵊ
lemma: ŋǣ 'be' search
prefixes:
suffixes:
tag: conv.mod
form: conv.mod
element 3
dependency: root→0
səwa?
səwa
lemma: səwa 'good' search
prefixes:
suffixes:
tag: A
form: adjective
element 4
dependency: obl:pred→3