nnt - Tale of Two Wayas (Tundra Nenets)

chapter view

sentence 112

Yer-ki° lemma: yer 'middle'
form: adjective

mʹad°-h lemma: mʹa 'tent'
form: sg.gen

sʹīŋ-k°nʹa lemma: sʹīŋ 'side against an entrance'
form: sg.loc

ŋob lemma: ŋob '1'
form: text numeral

ŋamtʹo-da. lemma: ŋamtʹi 'sit'
form: ptcp-ipf


Somebody (was) sitting in front of the entrance of the middle tent.

total elements: 5


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT yerkiᵊ mʹadᵊɁ śīŋkᵊńa ŋob ŋamťoda 
amod(yerkiᵊ-2, mʹadᵊɁ-3)
nmod(mʹadᵊɁ-3, śīŋkᵊńa-4)
obl:loc(śīŋkᵊńa-4, ŋamťoda-6)
nsubj(ŋob-5, ŋamťoda-6)
root(ŋamťoda-6, ROOT)


Yer-ki°
yerkiᵊ
lemma: yer 'middle' search
prefixes:
suffixes:
tag: A
form: adjective
element 1
dependency: amod→2


mʹad°-h
mʹadᵊɁ
lemma: mʹa 'tent' search
prefixes:
suffixes:
tag: sg.gen
form: sg.gen
element 2
dependency: nmod→3


sʹīŋ-k°nʹa
śīŋkᵊńa
lemma: sʹīŋ 'side against an entrance' search
prefixes:
suffixes:
tag: sg.loc
form: sg.loc
element 3
dependency: obl:loc→5


ŋob
ŋob
lemma: ŋob '1' search
prefixes:
suffixes:
tag: Ml
form: text numeral
element 4
dependency: nsubj→5


ŋamtʹo-da.
ŋamťoda
lemma: ŋamtʹi 'sit' search
prefixes:
suffixes:
tag: ptcp-ipf
form: ptcp-ipf
element 5
dependency: root→0