int - Interrogatio Iohannis

chapter view

sentence 99

et lemma: et 'and'
form: conjunction

а половинѫ свѣтъ дьне.

medietatem lemma: medietas ''
form: f.sg.acc

lumen lemma: lumen ''
form: n.sg.nom

diei lemma: dies ''
form: f.sg.gen


and light of the day (made another) half

total elements: 4


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT et medietatem lumen diei 
cc(et-2, medietatem-3)
root:elps(medietatem-3, ROOT)
obj(lumen-4, medietatem-3)
nmod(diei-5, lumen-4)


et
et
lemma: et 'and' search
prefixes:
suffixes:
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→2
а половинѫ свѣтъ дьне.


medietatem
medietatem
tag: Afsa
form: f.sg.acc
element 2
dependency: root:elps→0


lumen
lumen
tag: Nnsn
form: n.sg.nom
element 3
dependency: obj→2


diei
diei
tag: Nfsg
form: f.sg.gen
element 4
dependency: nmod→3