int - Interrogatio Iohannis

chapter view

sentence 86

Et lemma: et 'and'
form: conjunction

И тогда сѣде на тврьди,

tunc lemma: tunc ''
form: adverb

sedit lemma: sedeo ''
form: 3sg.pst (pf)

super lemma: super ''
form: preposition

firmamentum lemma: firmamentum ''
form: n.sg.acc


Then he sat over the firmament,

total elements: 5


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT Et tunc sedit super firmamentum 
cc(Et-2, sedit-4)
advmod(tunc-3, sedit-4)
root(sedit-4, ROOT)
case(super-5, firmamentum-6)
obl(firmamentum-6, sedit-4)


Et
Et
lemma: et 'and' search
prefixes:
suffixes:
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→3
И тогда сѣде на тврьди,


tunc
tunc
tag: R
form: adverb
element 2
dependency: advmod→3


sedit
sedit
tag: Vmis3se
form: 3sg.pst (pf)
element 3
dependency: root→0


super
super
tag: S
form: preposition
element 4
dependency: case→5


firmamentum
firmamentum
tag: Nnsa
form: n.sg.acc
element 5
dependency: obl→3