chapter view
sentence 80
Rogavit lemma: rogo ''
form: 3sg.pst (pf)
Въпроси же оц҃а, гл҃ѧ:
que lemma: que ''
form: conjunction
patrem lemma: pater 'father'
form: m.sg.acc
dicens lemma: dico ''
form: ptcp.prs.act
alt.analysis: m.sg.nom
He asked the Father, saying:
total elements: 4
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT Rogavit que patrem dicens
root(Rogavit-2, ROOT)
cc(que-3, patrem-4)
obj(patrem-4, Rogavit-2)
advcl(dicens-5, Rogavit-2)Rogavit
Rogavit
tag: Vmis3se
form: 3sg.pst (pf)
element 1
dependency: root→0
Въпроси же оц҃а, гл҃ѧ:
que
que
tag: C
form: conjunction
element 2
dependency: cc→3
patrem
patrem
lemma: pater 'father' search
inflection: IndEurX
prefixes:
suffixes:
tag: Nmsa
form: m.sg.acc
element 3
dependency: obj→1
dicens
dicens
tag: Vmpp-sia or Amsn
form: ptcp.prs.act or m.sg.nom
element 4
dependency: advcl→1