chapter view
sentence 263
Et lemma: et 'and'
form: conjunction
И видѣмъ, кѫѭ помощь полꙋчѧтъ ѿ сего.
videamus lemma: video 'seek'
form: 1pl.prs.sub (ipf)
quale lemma: qualis 'what'
form: n.sg.nom
adiutorium lemma: adiutorium 'help'
form: n.sg.acc
habebunt lemma: habeo 'have'
form: 3pl.fut (ipf)
de lemma: de 'of'
form: preposition
hiis lemma: hic 'this'
form: n.pl.abl
And let us see, what help will they have of these.
total elements: 7
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT Et videamus quale adiutorium habebunt de hiis
cc(Et-2, videamus-3)
root(videamus-3, ROOT)
amod:mark(quale-4, adiutorium-5)
obj(adiutorium-5, habebunt-6)
advcl:obj(habebunt-6, videamus-3)
case(de-7, hiis-8)
obl(hiis-8, habebunt-6)Et
Et
lemma: et 'and' search
prefixes:
suffixes:
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→2
И видѣмъ, кѫѭ помощь полꙋчѧтъ ѿ сего.
videamus
videamus
lemma: video 'seek' search
inflection: II
prefixes:
suffixes:
tag: Vmsp1pi
form: 1pl.prs.sub (ipf)
element 2
dependency: root→0
quale
quale
lemma: qualis 'what' search
prefixes:
suffixes:
tag: Pr-nsn
form: n.sg.nom
element 3
dependency: amod:mark→4
adiutorium
adiutorium
lemma: adiutorium 'help' search
inflection: II
prefixes:
suffixes:
tag: Nnsa
form: n.sg.acc
element 4
dependency: obj→5
habebunt
habebunt
lemma: habeo 'have' search
inflection: II
prefixes:
suffixes:
tag: Vmif3pi
form: 3pl.fut (ipf)
element 5
dependency: advcl:obj→2
de
de
lemma: de 'of' search
prefixes:
suffixes:
tag: S
form: preposition
element 6
dependency: case→7
hiis
hiis
lemma: hic 'this' search
prefixes:
suffixes:
tag: Pr-npb
form: n.pl.abl
element 7
dependency: obl→5