chapter view
sentence 216
tuum lemma: tuus 'your'
form: Ansa
твое же не вьси прїѧсѧ?
autem lemma: autem 'but, while'
form: particle
non lemma: non 'no'
form: negation particle
omnes lemma: omnis 'all'
form: m.pl.nom
acciunt. lemma: accipio 'accept'
form: 3pl.prs (ipf)
but not all do accept yours?
total elements: 5
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT tuum autem non omnes accipiunt
obj(tuum-2, accipiunt-6)
cc(autem-3, accipiunt-6)
amod(non-4, omnes-5)
nsubj(omnes-5, accipiunt-6)
root(accipiunt-6, ROOT)tuum
tuum
lemma: tuus 'your' search
inflection: I/II
prefixes:
suffixes:
tag: Ansa
form: Ansa
element 1
dependency: obj→5
твое же не вьси прїѧсѧ?
autem
autem
lemma: autem 'but, while' search
prefixes:
suffixes:
tag: Qg
form: particle
element 2
dependency: cc→5
non
non
lemma: non 'no' search
prefixes:
suffixes:
tag: Qz
form: negation particle
element 3
dependency: amod→4
omnes
omnes
lemma: omnis 'all' search
inflection: III
prefixes:
suffixes:
tag: Ampn
form: m.pl.nom
element 4
dependency: nsubj→5
acciunt.
accipiunt
lemma: accipio 'accept' search
inflection: III io
prefixes:
suffixes:
tag: Vmip3pi
form: 3pl.prs (ipf)
element 5
dependency: root→0