chapter view
sentence 179
Videte lemma: video 'seek'
form: 2pl.prs.imp (ipf)
Зьрите, ꙗко азъ есмь бг҃ъ,
quia lemma: quia 'that'
form: conjunction
ego lemma: ego 'I'
form: 1sg.nom
sum lemma: sum 'be'
form: 1sg.prs (ipf)
Deus lemma: deus 'god'
form: m.sg.nom
See that I am God,
total elements: 5
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT Videte quia ego sum Deus
root(Videte-2, ROOT)
mark(quia-3, sum-5)
nsubj(ego-4, sum-5)
advcl(sum-5, Videte-2)
obl:pred(Deus-6, sum-5)Videte
Videte
lemma: video 'seek' search
inflection: II
prefixes:
suffixes:
tag: Vmmp2pi
form: 2pl.prs.imp (ipf)
element 1
dependency: root→0
Зьрите, ꙗко азъ есмь бг҃ъ,
quia
quia
lemma: quia 'that' search
prefixes:
suffixes:
tag: C
form: conjunction
element 2
dependency: mark→4
ego
ego
lemma: ego 'I' search
prefixes:
suffixes:
tag: Pp1-sn
form: 1sg.nom
element 3
dependency: nsubj→4
sum
sum
lemma: sum 'be' search
inflection: irregular
prefixes:
suffixes:
tag: Vmip1si
form: 1sg.prs (ipf)
element 4
dependency: advcl→1
Deus
Deus
lemma: deus 'god' search
inflection: II
prefixes:
suffixes:
tag: Nmsn
form: m.sg.nom
element 5
dependency: obl:pred→4