int - Interrogatio Iohannis

chapter view

sentence 175

et lemma: et 'and'
form: conjunction

и наоучи ѧ дѣлати образъ жрьтвъ и мѣсто жрьтвъ.

docuit lemma: doceo 'teach'
form: 3sg.pst (pf)

eos lemma: is 'he'
form: m/f.3pl.acc

facere lemma: facio 'do'
form: infinitive (ipf)

formam lemma: forma 'form, manner'
form: f.sg.acc

sacrificiorum lemma: sacrificium 'sacrifice'
form: n.pl.gen

et lemma: et 'and'
form: conjunction

locum lemma: locus 'place'
form: m.sg.acc

sacrificiorum lemma: sacrificium 'sacrifice'
form: n.pl.gen


and he thought them how to make the form of sacrifices and the place of sacrifices.

total elements: 9


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT et docuit eos facere formam sacrificiorum et locum sacrificiorum 
cc(et-2, docuit-3)
root(docuit-3, ROOT)
obj(eos-4, docuit-3)
advcl(facere-5, docuit-3)
obj(formam-6, facere-5)
nmod(sacrificiorum-7, formam-6)
cc(et-8, locum-9)
conj(locum-9, formam-6)
nmod(sacrificiorum-10, locum-9)


et
et
lemma: et 'and' search
prefixes:
suffixes:
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→2
и наоучи ѧ дѣлати образъ жрьтвъ и мѣсто жрьтвъ.


docuit
docuit
lemma: doceo 'teach' search
inflection: II
prefixes:
suffixes:
tag: Vmis3se
form: 3sg.pst (pf)
element 2
dependency: root→0


eos
eos
lemma: is 'he' search
prefixes:
suffixes:
tag: Pp3mpa
form: m/f.3pl.acc
element 3
dependency: obj→2


facere
facere
lemma: facio 'do' search
inflection: III io
prefixes:
suffixes:
tag: Vmn---i
form: infinitive (ipf)
element 4
dependency: advcl→2


formam
formam
lemma: forma 'form, manner' search
inflection: I
prefixes:
suffixes:
tag: Nfsa
form: f.sg.acc
element 5
dependency: obj→4


sacrificiorum
sacrificiorum
lemma: sacrificium 'sacrifice' search
inflection: II
prefixes:
suffixes:
tag: Nnpg
form: n.pl.gen
element 6
dependency: nmod→5


et
et
lemma: et 'and' search
prefixes:
suffixes:
tag: C
form: conjunction
element 7
dependency: cc→8


locum
locum
lemma: locus 'place' search
inflection: II
prefixes:
suffixes:
tag: Nmsa
form: m.sg.acc
element 8
dependency: conj→5


sacrificiorum
sacrificiorum
lemma: sacrificium 'sacrifice' search
inflection: II
prefixes:
suffixes:
tag: Nnpg
form: n.pl.gen
element 9
dependency: nmod→8