int - Interrogatio Iohannis

chapter view

sentence 164

sedit lemma: sedeo 'sit'
form: 3sg.pst (pf)

сѣде же надъ облакꙑ,

que lemma: que 'and'
form: particle

supra lemma: supra 'over'
form: preposition

nubes lemma: nubes 'cloud'
form: f.pl.acc


and he sat over the clouds,

total elements: 4


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT sedit que supra nubes 
root(sedit-2, ROOT)
cc(que-3, sedit-2)
case(supra-4, nubes-5)
obl:loc(nubes-5, sedit-2)


sedit
sedit
lemma: sedeo 'sit' search
inflection: II
prefixes:
suffixes:
tag: Vmis3se
form: 3sg.pst (pf)
element 1
dependency: root→0
сѣде же надъ облакꙑ,


que
que
lemma: que 'and' search
prefixes:
suffixes:
tag: Qg
form: particle
element 2
dependency: cc→1


supra
supra
lemma: supra 'over' search
prefixes:
suffixes:
tag: S
form: preposition
element 3
dependency: case→4


nubes
nubes
lemma: nubes 'cloud' search
inflection: III
prefixes:
suffixes:
tag: Nfpa
form: f.pl.acc
element 4
dependency: obl:loc→1