chapter view
sentence 163
et lemma: et 'and'
form: conjunction
а своѭ славѫ въсхотѣ,
propriam lemma: proprius 'own'
form: f.sg.acc
gloriam lemma: gloria 'glory'
form: f.sg.acc
voluit lemma: volo 'want'
form: 3sg.pst (pf)
and he wanted his own glory,
total elements: 4
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT et propriam gloriam voluit
cc(et-2, voluit-5)
amod:poss(propriam-3, gloriam-4)
obj(gloriam-4, voluit-5)
root(voluit-5, ROOT)et
et
lemma: et 'and' search
prefixes:
suffixes:
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→4
а своѭ славѫ въсхотѣ,
propriam
propriam
lemma: proprius 'own' search
inflection: I/II
prefixes:
suffixes:
tag: Afsa
form: f.sg.acc
element 2
dependency: amod:poss→3
gloriam
gloriam
lemma: gloria 'glory' search
inflection: I
prefixes:
suffixes:
tag: Nfsa
form: f.sg.acc
element 3
dependency: obj→4
voluit
voluit
lemma: volo 'want' search
inflection: irregular
prefixes:
suffixes:
tag: Vmis3se
form: 3sg.pst (pf)
element 4
dependency: root→0