chapter view
sentence 143
Audi, lemma: audio 'hear, listen, obey'
form: 2sg.prs.imp (pf)
Слꙑши, Iѡанне дражьше,
Iohannes lemma: Iohannes 'John'
form: m.sg.nom (proper name)
karissime lemma: carus 'dear'
form: m.sg.voc.supr
Listen, o most dear John,
total elements: 3
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT Audi Iohannes karissime
root(Audi-2, ROOT)
vocative(Iohannes-3, Audi-2)
advmod(karissime-4, Iohannes-3)Audi,
Audi
lemma: audio 'hear, listen, obey' search
inflection: IV
prefixes:
suffixes:
tag: Vmmp2se
form: 2sg.prs.imp (pf)
element 1
dependency: root→0
Слꙑши, Iѡанне дражьше,
Iohannes
Iohannes
lemma: Iohannes 'John' search
inflection: III
prefixes:
suffixes:
tag: Nmsnp
form: m.sg.nom (proper name)
element 2
dependency: vocative→1
karissime
karissime
lemma: carus 'dear' search
inflection: I/II
prefixes:
suffixes:
tag: Amsv-s
form: m.sg.voc.supr
element 3
dependency: advmod→2