chapter view
sentence 218
i+ lemma: i 'and'
form: conjunction
vь_žegše lemma: vъžešti 'burn'
form: ptcp.aor.act
alt.analysis: m.pl.nom
ʾwgnь lemma: ogъn 'fire'
form: m.sg.nom/acc
velíkь lemma: velik 'great'
form: m.sg.nom/acc
zělꝏ^. lemma: zělo 'very'
form: adverb
and they (lit. having) ignited a very large fire (beneath).
total elements: 5
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT i vъžegše ognъ velikъ zělo
cc(i-2, vъžegše-3)
root(vъžegše-3, ROOT)
obj(ognъ-4, vъžegše-3)
amod(velikъ-5, ognъ-4)
amod(zělo-6, velikъ-5)i+
i
lemma: i 'and' SJS Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→2
vь_žegše
vъžegše
lemma: vъžešti 'burn' SJS LOVe search
CS
inflection: e-verb
prefixes: elative vъz-
tag: Vmpa-pea or Ampnn
form: ptcp.aor.act or m.pl.nom
element 2
dependency: root→0
ʾwgnь
ognъ
lemma: ogъn 'fire' SJS Miklosich search
inflection: jo-stem noun
prefixes: circumlative ob-
tag: Nmsnn
form: m.sg.nom/acc
element 3
dependency: obj→2
velíkь
velikъ
lemma: velik 'great' search
inflection: hard adjectival
suffixes: positive -ъk-
tag: Amsnn-n
form: m.sg.nom/acc
element 4
dependency: amod→3
zělꝏ^.
zělo
lemma: zělo 'very' search
CS źělo
suffixes: n.sg.nom/acc -o
tag: R
form: adverb
element 5
dependency: amod→4