Results for the lemma jakože: ...


PPS 004 - sentence 25
jakože inogda bludnicu razboinika že i bludnago i mene nině vse štedre pomilui

PPS 076 - sentence 496
i opleni gi jakože i pisano estъ vъ istoriju .:.

PPS 077 - sentence 9
izbranoe slovo ot različni knigъ istorii i prologъ i margaritъ vъsa savakupixъ zaedno na edino mesto jakože obretoxъ

PPS 081 - sentence 20
i vъ istinu jakože bžestvenoe pisanie govoritъ

Vuković 1536 - sentence 31
sice oubo toi vъ ženъskomъ jestvě moužъskii stežavšii razoumъ vъse vražie jakože někotorouju paoučinu razaraaše kъzni

Vuković 1536 - sentence 32
i jakože dvdъ na kъždo dnъ mislъnago nizlagaaše goliaѳa

Vuković 1536 - sentence 33
i bě viděti iže vъ zlobě velmi xvaleštago se zmia xoudě nizlagaema i popiraema ot moudrie seje dvi jakože xoudu někotorouju pticu

Vuković 1536 - sentence 35
jakože i na toi isplъniti se slovo ono prročъskoe

Vuković 1536 - sentence 44
ničtože bo ino tako dšu očištaetъ i vъ prъvoobraznoje privoditъ jakože poustinja i bezmlъvie

Vuković 1536 - sentence 48
i po semъ jakože ljubodělna pčela vъse prolětnie cvěti sice iže tamo vъsa staa ljubotroudně obišъdъ města kъ prěsvětlomu xvi mtere priide xramou iže i vlaxerna imenoujet se daže do dnsъ

Vuković 1536 - sentence 84
Načet že smradъ isxoditi bezměrnъ jako ne vъzmošti nikomuže minouti iže blizъ tou približajuštiim se poutemъ ne tъčiju že nъ i stlъpnikou ot eže ne mošti ne sъtrъpimago smrada onogo trъpěti ponouždaenou bivšou ot stlъpa sъniti jakože i někimъ povelěti rovъ iskopati glъbokъ i smrъdeštii onъ tamo vъvrgnuti troupъ

Vuković 1536 - sentence 88
obače jako ne iskousni i ne věžde soušte sъloučъšeje se jakože někouju malu i ničesože souštou veštъ prězrěvše blizu něgde tou troupъ onъ zlosmradnii zarinouše

Vuković 1536 - sentence 90
georgii že někto ot nixъ moužъ blgogověinъ i xristoljubivъ vъ domou svojemъ sii vъ večernije časi jakože običai jemu bě mltvou tvoriti na mltvu sebe vъdastъ

Vuković 1536 - sentence 106
i to sъ mnozěmъ ousrъdiemъ izъmše jakože někojemou skrovištu ne običnou i mnogo cěnnou čjuždaaxu se

Vuković 1536 - sentence 113
crstvujuštii oubo jakože oudrъžaše gradъ vъse stije sъsoudi bestoudně vъzъmše i ješte že i čstnije stixъ mošti crkovnouju že vъsu outvarъ i crskaa vъsa iměnia i vъsou prosto rešti grada krasotou vъsa vъ rimъ otpoustiše že i otslaše

Vuković 1536 - sentence 123
vъ nix že i mitropoliti i episkopi světlě i blgočъstivě postavi jakože světlii ego xrisovuli vъ slavněi lavrě stije gori i protatě otkrъvenomъ svědětelstvoujutъ licemъ

Vuković 1536 - sentence 129
i jakože elenъ palimъ na istočniki vodnije sice někako běše tomou želatelno ježe nasladiti se sštennixъ moštei prěpodobnije čъstnije raki ne tlěnnago skrovišta

Vuković 1536 - sentence 141
i sъ vsacěmъ ousrъdījem že i spěxomъ jakože i vъ vъsěmъ sice i vъ semъ togo posloušaše

Vuković 1536 - sentence 150
i jakože se ouvědě blgočъstivii crъ ioannъ asěnъ izide iz grada sъ mtriju svoeju crceju elenoju i sъ svoeju crceju annoju i sъ vsěmi velmouži svoimi

Rostovski 1689 - sentence 30
i vsę kozni ego jakože někuju paučinu rasterza i do konca nizloži

Rostovski 1689 - sentence 31
vъ ženskom bo eststvě mužeskii stęžavši razumъ jakože dvidъ goliada tako ona diavola pobědi

Rostovski 1689 - sentence 35
i počivaše vъ nei jakože vъ crkvě Stěi svoei

Rostovski 1689 - sentence 44
ničto že bo tako dšu očištaetъ i vъ pervoobraznoe privoditъ jakože pustynę i bezъmolъvie

Rostovski 1689 - sentence 61
obače ne iskusni i ne věži sušte Slučivšee sę jakože někuju maluju i ničeso že suštuju veštъ prezrěša

Rostovski 1689 - sentence 83
i tyę sъ mnogim ouserdiemъ izemše jakože někoemu sokrovištu mnogocěnnomu radovaxu sę

BAN 3312 - sentence 30
i tamo prebivaše agglskago žitia jakože ilia i ioana krstitelę

BAN 3312 - sentence 51
jakože reče Dvdъ

BAN 3312 - sentence 69
i poide po vsi crkvi jakože nekoę pčela trudoljubna

BAN 3312 - sentence 140
jakože reče prrkъ dvdъ

Zogr. 107 - sentence 7
jakože bo slncu vъ prolětnyǫ časy lučę po vъsei prostrěvšu zemli vъsě životnaa rastǫtъ i botěǫtъ na bolšee prěspěvaǫšte

Zogr. 107 - sentence 8
i jakože obnovlenia vodęt sъborъ tako i dxovnaa pověstъ vselia voditъ sъborъ poslušaǫštimъ dšamъ

Zogr. 107 - sentence 28
ašte viděniemъ vysočaišǫ těxъ i siǫ simъ uzriši ukrašenǫ vъsǫdu jakože slnce lučę ispuštaetъ

Zogr. 107 - sentence 30
ibo jakože vъ tъmě sědǫšte něcii ot edinyę toǫ raky jakože ot něktoryǫ lambady svoę vъžegošǫ světilniky pače že dšǫ

Zogr. 107 - sentence 34
i eliko kypitъ toliko iscělenii množъstvo istěkaetъ jakomuže xošteši nedǫgu

Zogr. 107 - sentence 44
ničtože bo ino tako jakože čistoe žitie i žizni světlostъ agglskomu retęt sę žitiu imže pače inyx rdouǫt sę aggli i prъvěe vъsěxъ bъ istinnaa čistota egože lice eliko po vъzmožnomu ti vynǫ zręt

Zogr. 107 - sentence 45
i čto mi pročee vъ dlъgotǫ prostirati slovo i slova slyšatelemъ usrъdie zagraždati a ne kъ žitiu obratiti sę prpdbnyǫ i toǫ děania jakože na svěštnicě položiti i vъsěxъ sluxy istinoǫ oglasiti

Zogr. 107 - sentence 70
elma ubo srdčnoe raždeženie i ęže po bźě revnostъ trъpěti na mnoźě ne vъzmože vъsěxъ abie utaiv sę roditelę kupno i sъrodniky rab že i rabynъ pustynnoe sъ tъštaniemъ postiže nědro izvěstno vědęšti jako ničtože tako ino plъtskaa obyče uspivati vъzygrania jakože pustyně

Zogr. 107 - sentence 73
i vъsъkъ dobrodětělnyi prošedši pǫt na vrъx dobrodětělnyǫ prěvъzyde lěstvicǫ jakože imeni ego po vъsǫdu obnosimo byti

Zogr. 107 - sentence 80
nǫ i prěkǫ mѵra prěslavno istočišǫ jaže na pъprište edino istěkaaše vъ more jakož iže tamo šedšei dobrě sъvědęt

Zogr. 107 - sentence 81
prpdbnaa ubo jako pustynę dostigši jakože prděrče sę apslkomu usrъdno vъzrevnova žitiu postǫm i bděniem iznurěǫ tělo zlostradnii že i na zemli lěganii

Zogr. 107 - sentence 96
sice ubo toi vъ ženskomъ estъstvě mǫžъskyi stęžavši razumъ vъsę vražię jakože někotorǫǫ paǫčinǫ razarěaše kъzni

Zogr. 107 - sentence 97
i jakož dvdъ na kъždo dnъ myslъnago nizlagaaše goliaѳa

Zogr. 107 - sentence 98
i bě někako viděti iže vъ zlobě xvalęštago sę velmi zъmia xudě nizlagaema i popiraema ot mǫdryǫ seǫ dvy jakože xudǫ někotorǫǫ pticǫ

Zogr. 107 - sentence 100
jakož i na toi isplъniti sę prročъskoe ono

Zogr. 107 - sentence 109
ničtože bo ino tako dšǫ očištaetъ i vъ prъvoobraznoe privodit jakože pustyně i bezmlъvie

Zogr. 107 - sentence 113
i po semъ jakože ljubodělnaa pčela vъsę prolětnyę cvěty sice iže tamo vъsě staa ljubotrudně obyšed města kъ prěsvětlomu xvy mtre priide xramu iže i vlaxerna imenuet sę daže do dnes

Zogr. 107 - sentence 149
načęt že smrad izxoditi bezměrenъ jako ne vъzmošti nikomuže minǫti iže blizъ tu približaǫštim sę pǫtemъ ne tъčiǫ že nǫ i stlъpniku ot eže ne mošti ne sъtrъpimago smrada onogo trъpěti ponǫždenu byvšu ot stlъpa sъniti jakož i někymъ povelěti rovъ iskopati glǫbokъ i smrъdęštii onъ tamo vъvrъgnǫti trupъ

Zogr. 107 - sentence 153
obače jako ne iskusni i ne věžde sǫšte sъlučъšee sę jakož někǫǫ malǫ i ničъsože sǫštǫ veštъ prězrěvše blizu něgde tǫ trupъ onъ zlosmradnyi zarinǫšǫ

Zogr. 107 - sentence 155
georgiі že někto ot nix mǫž blgogověinъ i xoljubivъ vъ domu svoemъ syi vъ večernyę časy jakož obyčai emu bě mltvǫ tvoriti na mltvǫ sebe vъdas

Zogr. 107 - sentence 171
i to sъ mnoźěmъ usrъdiem izemše jakož někoemu skrovištu ne obyčnu mnog+ cěnnu že čjuždaaxǫ sę

Zogr. 107 - sentence 178
crtsvuǫštii ubo jakož udrъžašǫ grad vъsę styę sъsǫdy bezstudně vъzemše i ešte že i čъstnyǫ stxъ mošti crkovnǫę že vъsę utvarъ i crskaa vъsě iměnia i vъsę prosto rešti grada krasotǫ vъsě vъ rimъ otpustišǫ že i otslašǫ

Zogr. 107 - sentence 188
vъ nix že i mitropolity i episkopy světlě i blgočъstivě postavi jakož světlii ego xrisovuli vъ slavněi lavrě styǫ gory i protatě otkrъvenomъ svědětelstvuǫt licemъ

Zogr. 107 - sentence 194
i jakože elenъ palimъ na istočniky vodnyę sice někako běše tomu želatelno eže nasladiti sę sśennyix prpdbnyǫ moštei čъstnyǫ raky ne tlěnnago skrovišta

Zogr. 107 - sentence 206
i sъ vъsěmъ usrъdiem že i spěxom jakož i vъ vъsemъ sice i vъ sem togo poslušašǫ

Zogr. 107 - sentence 215
i jak se uvědě blgočъstivyi crъ io asěnъ izyde izъ grad sъ mteriǫ svoeę crceǫ elenoǫ i sъ svoeę crceǫ annoǫ i sъ vъsěmi velmǫžy svoimi

Zogr. 107 - sentence 224
jako čędoljubiva bo mti ljubočędně sladcě priimeši i poslědnii jakož i prъvyi darъ

Zogr. 107 - sentence 261
i děistva čjudes tvoix jakož mlъnię vъsę osvětišǫ zemlę

Zogr. 107 - sentence 276
nǫ ty jakož něky xrabry voevoda těx lica posramlena otgnala esi krěpostiǫ dannoǫ ti ot tvoeg ženixa xa

Odessa - sentence 55
egda vidu muža na koni jazdešta jakože jes vъ pisani moemъ togo poimou azъ muža

Sofia - sentence 55
egda viždu muž na koni sědšta jako jes vъ pisanii moemъ tgo poimou azъ muža

Adžar - sentence 59
ašte ne viždu muža na konъ jazdešta jakože azъ pisax to ne poimu sebě muža

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 11
jakože povelě i gъ vъ stmъ eѵglii

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 16
jakože svdětelъstvujutъ knigi crkvě našei

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 21
jakože i sta mria egiptenini iže bě bludna i grěšna žena

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 49
jakože bo razlučiše se drug druga priide emu pomislъ vъniti vъ vъnutriǫę pustinju eda obrěsti někoego starca postnika ouslišati někoe slovo bžie ot nego

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 59
vlasi ego běxu běli jakože bubakъ

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 62
i jakože ego vidě starcъ vъzradouva se o mnozě

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 65
i jakože vidě jako tečet zosima

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 83
jako esmъ naga jakože me vdiši

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 87
jakože bo sliša zosima jako iměnem ego vъzva počjudi se kako bist prozorliva

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 107
jakože bo vidě žena ona iže javi se jako proče ne blsviti ju vъsta sama

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 134
i jakože ju vidě vъloži vъ umъ svoi jako xoštet biti někoe prividěnie běsovskoe

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 153
jakože bo vidě sta slovesa i slъzi ego gla kъ zosime

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 170
i jakože ix viděx vъprosix edinogo ot nix

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 183
onъ jakože sliša slovesa moa otide smějušti ot meně

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 205
oni že jakože slišaše vъzeše me vъ korablъ

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 209
jakože izidox izъ korablja ne dovolni mi běxu prěždnie moi grěsi

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 211
egda prispě dnъ vъzdviženia az že jakože i prěžde tvorex grěx

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 222
i jakože vъspakax se grěx radi moix viděx više meně

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 224
jakože ju viděx proslъzix se

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 235
i proče niktože ne zabavljaše me jakože prъvi krat

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 236
nъ jakože prěžde zabavljaemъ tako skorěe vъnutrъ vъ crkvъ

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 240
i jakože poklonix se tekox paki na městě ideže bě vъobraženna bca

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 249
i jakože uslišax vъzvax veliemъ glsom

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 281
i toliko isъxoše jako biše jakože kamenie

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 305
i prixoždaaxu mi jakože slъzi

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 307
i jakože mlixъ bcu světъ množaiši prosъvte prěd mnoju

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 310
nъ jakože mi prixoždaxu takova pomišlenia ležax dolě na zemli sъ slъzami

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 322
toliko ideže mnogašti padax dolě jakože mrъtva ot studeni mnogie

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 335
jakože emu rče sta i zosima xotě sъtvoriti metania

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 343
vъ grěduštee lěto ne prěidi iordanъ jakože imate običai

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 359
jakože priidě drugoe lěto po običai monastirskomu xotěaše zosima iziti i onъ

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 365
egda že prispě velikii četvrъtokъ vъze stoe pričeštenie jakože rče emu staa

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 374
jakože ju vidě sta

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 380
jakože sъtvori krstъ obrěte se ot drugoju stranu rěki

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 381
zosima že jakože ju vidě sъtvori obrazъ pokloniti se

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 396
jakože viděstě ꙫči moi spsenie tvoe

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 402
i xošteši me viděti jakože vъsxoštet bъ moi

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 409
i prěide iordanъskaa rěka više jakože i prъvi kratъ

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 415
i jakože ju ne uvdě nače plakati starcъ

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 422
i jakože ju vidě teče plačjušti se

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 433
sia pisania jakože vidě zosima čjuždaše se kto ix sъpisa

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 442
i jakože ego vidě ouboa se

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 455
i jakože iskopa sъtvori metania kъ starcu

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 459
nъ igumenъ ioannъ obrěte mnogaa prěgrěšenia vъ monastiri jakože rče sta

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 472
i da ne pademъ vъ otčaanie ašte i jakože peskъ morskii sut sъgrěšenia naša

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 490
i jakože kto ašte oblěnit se nivě svoei ili loziju svoemu i ne okopavaetъ ju pogubljaetъ se ot trъniemъ i biliemъ

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 504
zane jakože glet prěmǫdri solomonъ ne věmi čto raditъ zautra

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 552
jakože ni solomonъ vъ mnozěx ego krasotax i čъsti ne oblěče se jakože edinъ ot six oblěšti se takovoju krasotu jakože sut oukrašenna cvětia

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 24
jakože gi bgъ sakupi

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 173
jakože i prežna leta tvoraxu

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 230
jakože izbavilъ esi isaka ot zakolenie

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 233
jakože izbavilъ esi prekrasnago iosifa ot zavistъ i ubiistvo ot svoi bratia

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 260
i ljublaše me jakože svoego sina

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 273
oče elika ty potrudiši se jakože rekalъ esi da se potrudiši i azъ vakupe s toboju da se potrudime

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 274
jakože i mlsti priexъ

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 107
i sъtvori ego ne slavna i ne lepna jakože podobae

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 411
i otide vъ prěispodnuju posramlenъ i ẅbnaženъ i ẅplenenъ jakože pdobaše

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 906
jakože prrokъ provъzvěsti glę

Kiev Folia - sentence 78
da ěkože esmъ skrъbъni grěxy našimi

Kiev Folia - sentence 98
da ěkože ny esi nebesъskyję picję nasytilъ

Kiev Folia - sentence 125
ěkože dary imamъ prědъ tobojǫ sǫtъ

Kiev Folia - sentence 165
da ěkože ję esi slavojǫ tvoejǫ nebesъskujǫ utvrъdilъ

Kiev Folia - sentence 180
da ěkože ny čъstimъ čъsti siixъ na vъsję dъni milostъjǫ tvoejǫ dazъ namъ prisno naslědovati nebesъskyję tvoję sily

Psalterium Sinaiticum - sentence 1067
ěkože i upъvaxomъ na tę

Psalterium Sinaiticum - sentence 1312
ěkože upъvašę na nъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 1396
ěko prěselъnikъ esmъ azъ u tebe i prišъlecъ ěkože i vъsi oci moi

Psalterium Sinaiticum - sentence 1677
ěkože slyšaxomъ tako i viděxomъ vъ gradě gě silъ vъ gradě ba našego

Psalterium Sinaiticum - sentence 1961
ěkože potrъpěšę dšǫ mojǫ

Psalterium Sinaiticum - sentence 2263
raždeže ny ěkože raždiźaetъ sę sъrebro

Psalterium Sinaiticum - sentence 2302
ěkože ištazaetъ dymъ tako išteznǫtъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 2841
ne poměnǫšę rǫky ego dъnъ vъ nъže izbavi ę izd rǫky sъtǫžajǫštago --- ěkože položi vъ eǵuptě znameniě i čjudesa svoě na poli taneosě

Psalterium Sinaiticum - sentence 2870
i otъvrъgǫ sę ěkože otъci ixъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 3204
ěkože reče

Psalterium Sinaiticum - sentence 3678
ěkože miluetъ otcъ sny pomiluetъ gъ boęštęę sę ego

Bdinski Sbornik - Martyrdom of Parascheva - sentence 108
iděže bo xoštetъ bъ poběždaet se jesstva činъ jakože jes pisanoo

Bdinski Sbornik - Martyrdom of Parascheva - sentence 118
i poklanjajem se ocju i snou i stomu dxu ne razloučiměi troicě vъ jedinomъ bžstvě jakože klanjaješi se i oučiši ny


processed tokens: 269312