031 mučenica ѳeodota 265f
source

1:	=== бл҃го́слове́ни хр͒тиáни послꙋшайте
2:	да ви скажеме що̀ пи́ше ꙋ ст҃и бж҃естве́ни кни́ги
3:	какво протегли́хꙋ ст҃и мч҃ници рáни ҆и досáди ѿ прокле́ти ҆идоле ҆и ѿ ҆идолски кнезове
4:	какво мч҃ехꙋ хр͒иáне да се пре́дадꙋть хр͒тиане по не кр͒тенꙋ проклетꙋ ве́рꙋ ҆ели́н͛скꙋ
5:	та гѝ то́лко страшно би́ехꙋ
6:	и толко ги стрáшно мꙋчехꙋ ҆и педе́пшехꙋ да сѐ ѿфрь́лать хр͒тиꙗ́не ѿ хр͒та, бг҃а, нáшего да пове́рваю, ҆идолски бг҃ове
7:	҆á идоле те си сáми прáвеха ни́хни тѐ бг҃ове ѿ бакь́рь ҆или ѿ жльтà ме́ть ҆и ѿ сребро̀ ҆или ѿ ѕлáто
8:	ѡ͒ч҃е, бл҃гословѝ, прочáсти, книгꙋ
9:	Имаше ҆едно̀ вре́ме ҆една деви́ца млáда ѿ ри́мь градь
10:	҆име й бе́ше ѳе҆ѡдо́та
11:	҆ꙗ́ко бе́ше мло́го бг҃ата
12:	҆и на верꙋ хр͒ти҆áн͛ка бе́ше
13:	па ймаше, ҆еди́нь,
	♣ голе́мь кне́зь ꙋ ѡ́най градь	picture: a bird on a vessel
14:	҆и не́мꙋ беше ҆име сивлики́а
15:	та ре́че на слꙋги́ те си да мꙋ̀ приведꙋ́ть ѳеѡдо́тꙋ деви́цꙋ да ю̀ ҆испи́та ще́ ли да сѐ ѿфрь́ли ѿ хр͒то́вꙋ ве́рꙋ
16:	҆и мло́го вре́ме ю̀ дрьжà
17:	та ю̀ свеки де́нь дꙋ́маше
18:	те҆ѡдото деви́це ѿфрьли́ се ѿ хр͒то́вꙋ ве́рꙋ
19:	та при́идѝ на нáшꙋ ве́рꙋ хꙋ́бавꙋ
20:	и нáши бг҃ове пове́р͛вай
21:	҆á ҆ѡна кáже
22:	҆ѡ кне́зꙋ безꙋмни нитѝ верꙋ вáшꙋ сакамь нитѝ бг҃а вáшего ве́рвамь
23:	тоги́ва се зле расрь́ди сигликить кне́зь
24:	та повелѐ на слꙋги́ те си
25:	та ҆ѡбеси́хꙋ ѳе҆ѡдотꙋ: сáсь глáвꙋ на до́ле
26:	҆и свꙋ́ю снáгꙋ сáсь желе́знѝ но́кти садрáхꙋ
27:	҆и ҆ѡна трьпе́ше
28:	҆и бг҃ꙋ се, ве́рно мо́леше
29:	҆и па дꙋ́маше
30:	҆ꙗ́ се ни́какь не боим що мѝ стрꙋжете те́ло сáсь жиле́зни но́кти
31:	҆á кнезь сиглики́а ҆ѡще по зле́ се срьдѝ
32:	та ре́че
33:	та ю̀ ҆ѡковáхꙋ
34:	҆и ꙋ тевни́цꙋ ю фрьли́хꙋ
35:	та седѐ затво́рена ·з· днѝ
36:	коги бѝ ҆о́сми де́нь сáсь: бж҃и́емь повеленїемь сáма се ҆ѡ́творѝ тевница ҆о́чеви́дно
37:	҆á стражáре те като́ видо́ха че се сáма ѿтворѝ тевни́ца ҆á ѡнӥ се ҆ꙗ́ко ꙋплаши́ха
38:	҆и ско́ро ꙋтидо́ха
39:	҆и казáхꙋ сигликїю кне́зꙋ
40:	҆á ѡнь гѝ не́ верꙋвà
41:	не́ло ре́че
42:	при́ведете ѳе҆ѡдѡтꙋ да ю̀ пи́тамь каквà маги́а знáе
43:	та сѐ сáма ҆ѡтвáра темни́ца
44:	҆и какво́ е: ҆ѡздраве́ла снагá та ю зá ·з· днѝ
45:	҆и питá ю кне́зь
46:	тѝ каквá си та сѐ ѿ мч҃нїе не бо́йшь.
47:	тоги́ва ст҃а҆ꙗ́ ѳе҆ѡдо́та рече
48:	да се, помрáчи ꙋмь тво́й да бѝ ҆имáль пáметь:
49:	ти́ би виде́ль че смь ҆ꙗ́ ѳеѡдо́та деви́ца
50:	҆и товà чꙋ сигли́кїꙗ кне́зь
51:	та сà ҆ѡще по злѐ расрьдѝ
52:	та повеле пе́щь да напáлать разьжаже́на
53:	҆и фрьли́ха ꙋ пе́щь ст҃ꙋю мч҃ницꙋ ѳеѡдо́тꙋ
54:	҆и като ю фрьлихꙋ ҆изидѐ плáмень ҆изь ꙋста та пе́щни
55:	та ҆исгори ·о· мꙋ́жие
56:	҆á що ҆ѡстанꙋхꙋ здрáви ҆ѡни затво́рихꙋ на пещ (т)à ꙋстá та
57:	҆и ҆ѡтидо́ха си
58:	коги́ би тре́ти де́нь ҆á кне́зо зáпрати двà попà ҆идол͛скѝ ҆и ҆ѡще неко́лико чл҃ве́ци да ҅идꙋть на пещ (т)à, да зберꙋт пе́пель ҆ѿ тело то ст҃ей ѳе́ѡдо́ти
59:	че ҆о́ни ре́коха че се ѐ згоре́ла ѳо҆ѡдота ҆ꙋ пещ (т)a
60:	та да ю̀ збе́рать ѿ кости́ те пе́пело да гѡ̀ разве́ють на ве́трь да го̀ не́ ма ни́где
61:	и ҆ѡтвори́хꙋ ꙋстá та на пещ (т)à
62:	па ҆изиде плáмень
63:	та ҆изгори ҆и двá та попà
64:	҆á ѡниа чл҃веци, що бе́ха сáсь попо́ве те ҆á ҆ѡни видо́хꙋ ѳе҆ѡдо́тꙋ че седѝ ꙋ сре́дь пе́щ (т)a ми́ждꙋ два мом͛ка на ҆о́бразь, белѝ като сне́гь
65:	҆и като ви́доха тако́во преслáвное чꙋ́до ҆о́ни се ꙋплáши́хꙋ
66:	та станꙋ́хꙋ като̀ мрь́тви
67:	҆á ѳеѡдо̀та пáки здрáва ҆излезе ҆ис пещꙋ̀ ҆ѡгне́нꙋ
68:	ни́що на ню̀ не повре́дено
69:	нело̀ пее́ше
70:	҆и бг҃а моле́ше да ю̀ дадѐ бг҃ь трьпе́нїе
71:	҆и товà ви́де си́глики́ть кне́зь че не́ можѐ ҆и сáсь ҆ѡгнь да ҆изгорѝ ѳеѡдо́тꙋ
72:	҆á ҆ѡнь сѐ чꙋ́ди вечѐ какво̀ да направѝ
73:	но повелѐ да сврь́жꙋть ст҃ꙋю ѳе҆ѡдотꙋ пáки да ю приведꙋ́ть прѝ не́го
74:	҆и приве́доха ю
75:	҆á ҆ѡнь сáсь рꙋ́кꙋ со́чеше
76:	҆и сась ꙋстá ю дꙋмáше
77:	҆áко се не предаде́шь ме́не ҆и не преклонишь твою̀ глáвꙋ на бг҃а мо́его ҆á ꙗ щем ҆ѡще по зле́ да тѐ мꙋ́чимь
78:	҆и ре́че кне́зь н҆а еди́нь ве́рень слꙋгà
79:	҆иди врьжѝ ѳеѡдо́тꙋ
80:	҆и заведи́ ю ꙋ ҆идолскꙋ цр҃квꙋ що сѐ зовѐ кáпище
81:	҆и ако се не поклони на нáши те бг҃ове ҆ꙗ́ щем͛ ю тоги́ва сáсь мьчь посе́кти
82:	҆а ҆о́на като чꙋ та҆ꙗ́ дꙋма тà се ҆ꙗ́ко зарáдва
83:	҆и заведоха ю ꙋ капище
84:	҆и онá се поклони самомꙋ хр͒тꙋ
85:	҆á ҆идоле те сви́ те паднꙋ́хꙋ на зе́млю
86:	та се сакрꙋшихꙋ
87:	та станꙋхꙋ като прáхь ҆и пепел͛
88:	҆á кне́зь тоги́ва вечѐ не ма що дà сторѝ
89:	но повелѐ на четво́рица войне да ю расте́гнꙋт да ю претриют сáсь три́во́нь
90:	҆и претри́хꙋ ю преко сре́дь
91:	҆и метнꙋхꙋ ю ꙋ еди́нь трáпь
92:	҆и мїнꙋ некол͛ко вре́ме
93:	҆á кне́зь сáмь ҆ѡтидѐ да ви́ди дали не́коꙗ̀ гáдь ҆изе́де ст҃ꙋю ѳе҆ѡдотꙋ
94:	҆ѡти́де
95:	҆и паки ю здрáвꙋ наиде ꙋ трáпо
96:	҆á ѡнь се вече ꙋдиви
97:	҆и загꙋбѝ сво́й злоꙋмни паметь
98:	и рече на воине свой ско́ро ѳеѡдо́ти глáвꙋ сáсь мьчь ѿсече́те
99:	҆и ѿсекоша е́й чт͒нꙋю: главꙋ
100:	ѿти́де кь бг҃ꙋ
101:	҆и вене́ць ꙋзе мч҃нически,
102:	те́ми же слáва ҆и чт͒ь ҆и поклоненїе ҆оц҃ꙋ ҆и сн҃ꙋ ҆и ст҃омꙋ дх҃ꙋ ни́нꙗ при́сно ҆и во ве́ки веков