012 čudesa arxangelu mixailu I - o rekax 87f
source

1:	=== Slóvo ʾi preslávnaa čudésa što e učinilь st̃i. ʾár͛xistrátigь míxaĭlь	Obdurodon titles: (1) Story about the Archangel Michael, his miracles and Archipos the paramonarios (2) Miracle of the Archangel Michael at Colossae
2:	ʾImáše dve réki brьzi
3:	ta béxa tía *v* reki u elin͛ska zemlja
4:	Momčè nékoe ʾárxipa w grad
	neropólь poĭde da ʾide na nékoĭ monastírь da stáne kalugerь	Hierapolis (CS Ieropolь) in Phrygia - https://en.wikipedia.org/wiki/Hierapolis
5:	naĭde mésto
6:	ʾi stánu sv͂šténïkь
7:	ʾi čúváše ʾjáko dobrè ʾónjà manastírь
8:	ʾi na vasáki dénь číneše čudésa
9:	ʾi ʾimaše vóda pri ʾonja mánastírь
10:	ʾá elín͛ci sedutь tamo
11:	ta glédatь kakvó se číni čudesa na vasáki dñь
12:	ʾi zavídexa
13:	ʾi nagovoríxa se, da razválatь, manastíro
14:	če támo ʾimaše blízu ʾednà vóda zoveše se xrísa
15:	tá ja ʾwbrьnuxa ʾelínci te u manastíra da go razválatь
16:	ʾá bg̃ь ml͒tívi povelè
17:	ta se ʾóbrьnu vodá ta na drúga strána
18:	ta ostánaxa elínci te posrámeni
19:	ʾi pak se nagovoríxu drugo zlo da učínatь po golemo
20:	ʾimaše tamo drúgi *v* réki:
21:	ta tečéxu wt ʾistóčna strána
22:	edná se zovéše kufa réka
23:	a druga koka reka
24:	tiʾjá *v* réki natьkmíxa da gi ʾwbrьnat na monastira da gò porázatь
25:	ʾi prokleti ʾelínci wt daléko fanáxa da kópatь .:.
26:	ʾiskopaxu
	váda dlьbóka ʾi širw´ka	BAN I 111: váda ʹkanal za napojavane ili za karane na vodenica i dr.ʹ
27:	ʾi bregóve golémi napravíxu
28:	ʾi puštixu ʾónaʾjá voda
29:	ʾi poče da tečè po váda ta
30:	ʾi ʾjáko mlógo voda doĭde
31:	príbliží se pri st̃ago mónastíra
32:	ʾi ʾar͛xìpa káto vídè če doĭde tʾájá vodà zlà ʾi golema ʾá ʾónь se ʾjáko zle ʾóupláši
33:	pa togiva pripádnu ar͛xipь prì ìkonu st̃omu, ar͛xan͛gelu mixaĭlu
34:	ʾi gor͛go prìplaka
35:	ʾi reče
36:	pomozí mi st̃i ʾár͛xange mïxaĭle ʾi mene gréšnomu da sè ne zagúbi tvoe ʾimè ʾi tvoʾjá ta cr͒kva
37:	ʾi tóʾja ča͒ ʾjáví se ʾárьxan͛gelь ʾár͛xípu
38:	ʾi drьži u ruku svoʾjù mьčь
39:	ʾi reče
40:	ne boĭ se ʾár͛xípe
41:	tьkmo vervaĭ
42:	pa izléze ʾár͛xan͛gelь togíva ʾizь monastíro
43:	ta pádnu góre na nebó to crьkóvno
44:	ʾi víde ʾár͛xangelь ʾi sámь če približi vodá ta da vlézne u mónastíro da gò razváli
45:	togíva ʾár͛xan͛gelь dígnu mь´čь strášno ʾi naprásno
46:	ta ʾúdari kámikь štó béše monastíro zazidánь na négo
47:	ta go próváli edínь ča͒
48:	ta zbra ʾi dvé te réki ʾw´naʾjá própasь
49:	ʾi mínuxa ʾóníʾjá *v* réki dóle dьlbóko podь monastíra
50:	ʾi ne povrédi se níčto na mónastíro.
51:	nelo promínu dlьboko dóle pod zemìĭ
52:	togíva vidoxu ʾónía ʾelin͛ci kakvo se mlogo čudesà nàprávi wt st̃ago ʾár͛xistratíga míxaĭla
53:	ʾi onì sví što béxu u ʾónja grad sví poveruváxu vo ĭme xr͒tovo ʾi st̃ago ʾár͛xan͛gela
54:	ʾi pokr͒tixu se sví što béxu támo ʾi máli ʾi velíki ʾi ženì ʾi deca
55:	ʾi verúvaju čt͒ni kr͒tь ʾi do dnésъ
56:	takóĭ se sp͒i ʾi ʾar͛xípa sasь bóžiemь povelénïemь
57:	.:. tomu že .:. ar͛xán͛gelu mixaĭlu: sláva ʾi čt̃ь ʾi poklonénïe ʾóc͂u ʾi sñu ʾi st̃omu, dx͂u, nínja ʾi prísno ʾi vo véki: vekóvь
58:	ʾámínь .:.
59:	konécь ʾár͛xipu čudesa