004 azь pop puno - mltva 31f
source
| 1: | azъ pop puno ♣ | |
| 2: | uvi | |
| 3: | gore mne okajanomu | |
| 4: | počexъ pisati sie skazanie glgolemi prologъ vъ leto *#aѱчź* | |
| 5: | az pop puno bgu edinomu sogrešixъ ♣ | Ps 50:6 (LXX) - also cited in chapter 054 |
| 6: | gdi gdi ne otvъrъži mene ot lica tvoego | |
| 7: | ise spe moi bludnago spi me | |
| 8: | spe moi ise priimi me bludnago | |
| 9: | i mene ninja pomilui | |
| 10: | iise mnogo mltive spi i uštedri me | |
| 11: | o ise blgodatelju edinu že zapovedъ tvoju na zemli ne sotvorix | |
| 12: | kako javlju se tebe sedęštomu na ptole | |
| 13: | i koe slovo da vozdamъ tebe xrte moi | |
| 14: | i i sudъ sotvorju o | |
| vsexъ jaže vavideni i ne vavideni | Gender inferred from jaže. | |
| 15: | koe dobro sodejaxъ | |
| 16: | xrte moi ise | |
| 17: | temъ že zovuti tvoi slugi mltvami | |
| 18: | ise spi me grešgo | |
| 19: | gdi bže moi | |
| tebe edinomu sogrešixъ | Ps 50:6 | |
| 20: | no ot tebe xrte moi ne otstupixъ | |
| 21: | pomilu me ne dostoinago | |
| 22: | gdi usliši mltvu moju | |
| 23: | iise spe moi očisti grexi moja | |
| 24: | i spi me | |
| 25: | jakože inogda bludnicu razboinika že i bludnago i mene nině vse štedre pomilui | Jn 8:2-11, Lk 23:39-43, Lk 15:11-32 |
| 26: | blgoutrobine gdi i muki izbavi me | |
| 27: | dolъgo trъpelive gdi | |
| 28: | slava tebe | |
| 29: | === sъ bgomъ počexъ pisati skazanie sie do konъca na prostago jazika azъ popa punъčo ot selo mokrešъ | |
| 30: | się slovesa savakupixъ va edino me | |
| 31: | mi oči da vidimъ i da čuemъ .:. slovesa tvoę i da razumeemъ dela tvoję gdi | |
| 32: | i da tvorimъ volju tvoju bže moi | |
| 33: | zašto smъ azъ kato edinъ prišalecъ na zemlju | |
| 34: | ne skri ot mene zapovedъ tvoi bže moi | |
| 35: | no otkri oči moi da razumeemъ čudesa tvoę ot zakona tvoego | |
| 36: | i skaži mi premudrosti tvoę | |
| 37: | tebe se molimъ bže moi | |
| 38: | ti prosveti umъ moi | |
| 39: | i mislъ moju utverъdi da polučimъ i azъ mnogo grešni rabъ tvoi crъstvo tvoe nbnoe sъ miromъ | |
| 40: | i ot tebe est vasakъ darъ sъvrъšenъ sa više | |
| 41: | aminъ .:. |